You can’t ban reality.
Si tienes hijos, una marca, o un cerebro, esto te interesa.
Todo el mundo habla de prohibir las redes sociales a menores de 16 años. Australia ya lo hizo. Lo entiendo. Queremos proteger a los niños.
Pero cada vez que prohibimos en lugar de explicar, la liamos.
Si lo prohíbes, le das poder. Si lo escondes, lo vuelves sexy. Si no lo explicas, lo explorarán solos.
Eso no es protección. Eso es bad marketing.
El email original — You can’t ban reality
2 minutes reading,
if it takes longer…
you don’t have intermediate level, Manolo.
You can’t ban reality.
If you have kids,
a brand,
or a brain,
this email is for you.
Everyone is talking about banning social media until 16.
Australia already did it.
I get it.
We want to protect kids.
But every time we prohibit instead of explain,
we mess it up.
If you forbid it,
you give it power.
If you hide it,
you make it sexy.
If you don’t explain it,
they’ll explore it alone.
That’s not protection.
That’s bad marketing.
Got it?
Take TikTok.
Endless scrolling.
Perfect bodies.
Peach butts everywhere.
Faces that don’t exist.
Dances nobody asked for.
And while we dance…
our teenagers absorb everything.
They’re becoming stupid earlier and earlier…
Now here’s my problem:
Prohibiting is not educating.
I’m a mother and when the time comes,
I won’t tell my daughter:
“Don’t look.”
Together we’ll look at those girls online:
the gravity-defying boobs,
the impossible peach-shaped butts,
the bodies that look more like special effects
than real life.
And I’ll tell her something important:
“My ass and my boobs are not decoration.
They are not props for someone else’s approval.
This body stored the fat I needed to get pregnant.
I gave birth to you.
I fed you with the boobs and the fat…
These arms carried you when you were tired.
Picked you up every time you fell.
This ass and these legs?
They lift 80 kilos.
And when you fall again,
because you will,
and no matter how old and heavy you are…
this body will still hold you”.
That’s parenting.
Not control.
Not prohibition.
Not pretending the world doesn’t exist.
It’s saying:
“This exists.
Let me explain it.”
And that’s exactly how I see business.
You don’t protect a brand by hiding reality.
You protect it by facing it.
Customers aren’t stupid.
They feel when something’s off.
They don’t need perfection.
They need truth.
Because good business,
like parenting,
is about making things strong.
No escondiendo la realidad.
Mirándola a la cara.
Y explicándola mejor que nadie.
Marketing honesto vs. marketing que esconde la realidad
TikTok tiene cuerpos perfectos, filtros que no existen en la naturaleza, caras que no son reales.
Y muchas marcas hacen lo mismo. Venden una versión filtrada de su producto. Esconden las limitaciones. Hablan solo de los mejores casos. Muestran solo los testimonios perfectos.
Y el cliente compra. Y luego se encuentra con la realidad.
Y la decepción hace más daño que no haber comprado.
Por qué el marketing honesto gana a largo plazo
Patagonia dijo: «Don’t buy this jacket.» Y vendió más.
Porque la honestidad genera una confianza que ningún anuncio perfecto puede fabricar.
El marketing honesto no es contar solo lo malo. Es no esconder lo que es evidente. Es tratar a tu cliente como a un adulto capaz de tomar decisiones con información real.
You can’t ban reality. But you can decide to build your marketing on it instead of against it.
Las marcas que sobreviven son las que la gente siente que no las va a engañar.
Si prefieres el marketing sin filtros
En mi lista no hay versión de lujo ni filtros de belleza. Solo lo que es, dicho como es.
Entra. Te veo dentro.